Tranquilo, Dieguito

che tanto a scuola mi hanno insegnato che il fegato é l'unico organo che si rigenera da solo.
Invece per il cervello, purtroppo, non c'é nulla da fare.

Los modernos.

Hoy, teatro. Invita Mari.
.

"La vida, esa cosa tan extraña y tan desconocida,

se reparte entre los seres pesimistas y los optimistas.

El pesimista es un ser pesado, de peso específico.

He ahí su definición: el peso en sí mismo, pe-si-mi-smo.

Qué le queda?

Opta por ser tú mismo: op-ti-mi-smo.

La vida se reparte entre los pesimistas y los optimistas.

.

Yo soy optimista, qué le voy a hacer?

No siento pertenecer a una especie en extinción o a punto de desaparecer;

no siento ser.

Estamos sí un poquito más enfermos.

Es que ya nadie da salud, nadie salud-da.

Demos salud, salud-demos.

- Hola, mi semejante, te doy salud, tú me saludas?

Estamos sí un poquito más tristes... faltos de amor.

Novio es el que no-vio.

Las amadas se convierten en esposas.

Llevamos alianzas en el dedo anular..he dicho: anular!

Y nos casamos, recíprocamente, bajo el ritual de un casa-miento.

Y así no es fácil hablar de amor.

Que el amado sea no-novio; una especie de sí-vio.

Que las amadas nos liberen las esposas.

Que llevemos alianzas en el dedo anhelar.

Y si nos casamos, amorosamente,

lo hagamos bajo el ritual de un casa-cierto.

Yo soy optimista, qué le voy a hacer?

Voy a hacer lo que hay que hacer?

Voy a salud-dar un poquito más;

voy a hablar incorrectamente nuestro idioma.

Habemos en el mundo seres diferentes, gente enferma, triste gente...

Pero, es tan diferente."

Moonwalking

hay tantas pequeñas cosas de vos que me encantan y me hacen reír que me resulta difícil no ir por la vida contándoselas a cualquiera que las quiera escuchar. pero lo que pasa normalmente es que la gente no quiere escuchar historias felices. les resultan aburridas, las quejas y por qué no? los dramas son mucho más entretenidos. vos mismo me decís, escribís mucho mejor cuando estás enfadada. pues algún día escribiré bien sobre las cosas lindas que a veces a uno le tocan en la vida y que no termina nunca de agradecer del todo.

y ahora que acabaste con la estantería, por supuesto, más.

Pasa incluso en las mejores familias

.

.

.

.

.

.

pelotudopelotudopelotudo

quién te crees qué sos, ¿Bill Gates?

y quién te crees que soy yo, ¿tu jodidísima segretaria?

(si esto fuera un comic, ahora saldría un TZK! de desdén, bien grande y rojo)

Los ingenieros frustrados son lo peor

y ese tonito podés metertelo por el (_o_)

.

.

Hemos transmitido el capítulo: Desahogos pre-vacacionales (Esta chica necesita una pausa) de nuestra serie ya clásica La próxima vez intenta con la quiniela.

.

Inspírame, querido.

.

Debía cambiar de barrio. Así de simple. Los números del Casco Antiguo estaban agotados, al menos para mí, y yo debía moverme. Comenzé a vagabundear por el Ensanche, barrio curioso al que hasta entonces sólo había sapeado desde la plaza Cataluña, sin atreverme a cruzar la frontera que marca la Ronda Universidad, al menos sin atreverme a cruzar esa frontera de forma consciente, es decir abriendo mis sentidos a la magia del barrio, que es lo mismo que decir: caminando sin defensas, todo ojos, vulnerable; en resumen, el hombre antena.

.

Roberto Bolaño

Los detectives salvajes

Anagrama, 1998.

Anthropo 2.0

o de lo que se hablaba en estos días.

Come Quando Bryan Adams

.

Il fatto che il mio papá sia decisamente piú aggiornato di me sulle ultime succose novitá del mondo della musica, come ad esempio Mika e Amy Winehouse di cui tutti parlano e che io, persa nella mia nebulosa, ignoravo completamente nonostante lui abbia cercato di segnalarmeli due mesi fa (e solo ora mi sono degnata di scaricarmeli per togliermi il dubbio), puó voler dire due cose:

a) ho un papá troppo moderno

b) in quanto giovane figlia, che si suppone dovrebbe situarsi in una posizione antagonistica e trasgressiva rispetto al modello tradizionale incarnato dall'autoritá genitoriale, sono davvero una chiavica.

.

Di conseguenza:

.

c) é meglio che ricomincio a farmi portare ai concerti dal babbo, cosí magari mi sveglio un po' fuori.

.

.

E parlando di concerti, sarebbe saggio iniziare a far musina per:

.

Beastie Boys, La Mala, Dizzie Rascal, Fangoria etc. al Sonar.

Smashing Pumpkins, Sonic Youth, Patty Smith, The White Stripes etc. al Primavera Sound.

PJ Harvey, Chemical Brothers, Mark Lanegan, Jarvis Cocker, Air etc. al Summercase.

Diossss...

...panico da sovrastimolazione.

.

.

Ieri al cinema: El jefe de todo esto (The boss of it all), Lars von Trier

Do ut des

(l'emozionante vita della portinaia)

.

Ieri: adoroadoroadoro ricevere regali e d'improvviso ecco che mi arrivano, in ordine di apparizione, un mazzo di fiori, una scatola di pasticcini burrosi e cioccolatosi ed un telefono cellulare ipermoderno. Azz! Tutto in una mattina! I paki mi vogliono un bene... vi posso assicurare che per quanto lo necessitassi urgentemente ho fatto il gesto di non accettarlo, no dai mi metti in imbarazzo, davvero ti ringrazio ma non posso, te lo pago dimmi quant'é, ma poi che ci volete fare, comunemente si direbbe che "é la loro cultura" (se mi sente un prof mio mi bandisce dal regno), se rifiuti un regalo s'offendono. E' la legge della reciprocitá, ora tocca a me: si accettano suggerimenti su cosa donare al mio benefattore ( e non siate volgari).

.

Oggi: odiodiodiodiodio i vecchi logorroici che vengono apposta 40 minuti prima dell'orario convenuto per piantarsi a 20 centimetri dal tuo naso, spiarti lo schermo del computer (per cui devi inevitabilmente interrompere quello che stavi facendo anche perché non c'entrava niente col lavoro) e, quando sono sicuri di averti ingabbiato, snocciolarti la storia intera della loro vita dal momento in cui hanno finito le elementari fino ai giorni nostri.

Per altro, una storia alla Buddenbrook, ascesa apoteosi e caduta di una familia borghese catalana e della sua fabbrica di tessili. Passati per tutte le fasi, gli inizi difficili durante la guerra civile, la crescita dell'attivitá fino ad arrivare ad una fabbrica di tre piani con 90 operai, benessere, vita agiata, case delle vacanze in Costa Brava e sul Pireneo, e poi, con l'arrivo della democrazia e di conseguenza dei sindacati, iniziano le prime frizioni coi lavoratori. Un giorno, occupazione della fabbrica, macchinari distrutti e si chiude bottega. C'est la vie.

Beh, non é stato poi cosí male.

.

.

Ieri dal divano: Maria Antonietta, Sofia Coppola

NO

.

No seré una de esas mujercitas tan de moda hoy* que andan llenando la blogosfera de consideraciones sobre sus ciclos mestruales, ¡no!

Yo también tengo mi síndrome pre- y sin embargo, si trato no agobiar con mis vayvenes humorales a los que me rodean en la vida diaria, menos aún los quiero desentrañar en la red.

.

Aunque a veces qué bien me haría...

.

Digamos que es una elección ideológica.

.

.

*Acá re cabría un link pero ahí va otro NO, no voy a aportar más lectores a esas tipas. Además, ya les publican libros así que no lo necesitan.

Professione reporter?

Sai che novitá.
E quella bevanda colorata con una fettina d'arancia dentro é uno spritz, per dio.
Guadagnatevelo sto stipendio, lavativi!
..

.

O come quando leggi dell'ultimo fenomeno letterario in Inghilterra, lo scrittore paki che fa boom raccontando la seconda generazione ribelle. Forse non si erano accorti che c'é chi ha iniziato trent'anni fa.

.

.

Quando i giornali presentano qualcosa come una "nuova tendenza", stai tranquillo che é giá bello che obsoleto.

Il prossimo oggetto del desiderio.


Per iniziare a sfruttare la vicinanza del parco e gli effetti del surriscaldamento globale che ci sta regalando questa meravigliosa, precoce primavera.
E sí, sto diventando vecchia. La notte crollo sul divano e di domenica sogno di fare picnic. Tanto prima o poi doveva succedere, meglio arrivare equipaggiati...

¿Les gusta mi techo?
(semi-desperate housewife)

Y como hace mucho que no escribo en el blog y estoy en plan dominguero, ahora les voy a cargar de fotitas para llenar este vacío.

.
Admiren ese techo (salón). ¿No es una preciosidad?
Aaaah... (suspirón de complacencia)

...

Pd: y para no parecer demasiado trivial, lo que mis tendencias de los últimos tiempos podrían hacerles creer pero NO, aconsejo a quienes vagabundean por Bcn que no se pierdan The killing machine, una expo de dos artistas que desconocía, Janet Cardiff y George Bures Miller, y que permanecerá en el Macba hasta el 1 de mayo. Buenísima. Esta clase de instalaciones sí me fascina y tiene sentido (para mí). Mis favoritos: The black pool y Opera for a small room.

La noche del arroz con leche ++

Este señor más abajo a veces tiene arrebatos sorprendentes.
Pues esta vez nos deleitó con una cena muy muy currada que sin embargo no fue otra cosa que una mera excusa para el super arrozón con leche ++ "El Flaco"...

...que pueden apreciar en primer plano, son sólo 2 de los 5 litros de leche+arroz basmati+pera+pasas+medio litro de cacique.

La merienda de los campeones

Nos llenó de energía y de alegría.

.

El ron miel canario también ayudó creo, total...

...que estamos cada vez más guapas!

COMAAADRE'S POWER!!

Prometo ser justa y llevar trajes clásicos.

Tal como están las cosas en el mundo, y vistas las alternativas, no veo porqué no me deberían darme una butaca a mí también. Me contento con un puesto de ministro.

Feliz día.

Italioti nel mondo

.

.

EDICIÓN BILINGÜE/EDIZIONE BILINGUE

Salieron por fin las estadísticas 2006-07 sobre inmigración del Ayuntament.

Sono uscite finalmente le statistiche 2006-07 del Comune sull' immigrazione.

Y es todo verdad, chicos.

Los rumores que circulaban hace tiempo son fundados:

Ed é tutto vero, ragazzi.

Le voci che circolavano da tempo sono fondate:

los italianos son la tercera nacionalidad en Barcelona en absoluto*.

gli italiani sono la terza nazionalitá a Barcellona in assoluto*.

17.556

Qualche idea sul prossimo paese da colonizzare?

.

.

* incluidos los españoles / spagnoli inclusi

Interculturalité #2

El otro día me quedé como siempre charlando con C. después de que éste saliera de su clase de castellano. C. es indio y llegó hace poco a Barcelona desde Alemania, donde estuvo viviendo unos años. Como descubrió que estoy estudiando alemán, pues decidió que nuestras conversaciones se desarrollarán en ese idioma. Mein Gott.

Pues bien, charlábamos de música y el me contaba que allá por Stuttgard escuchaba mucha música italiana y que le gustan cosas como Vecchioni y Caruso.

Pero desde que vive en España descubrió que le encanta el flamenco porque le recuerda mucho a la música de su país. Y claro, me dice, suena como la música de la India porque los gitanos vienen de allí.

A eso yo lo llamo capacidad de síntesis.

Stupid is who stupid does.

Pianeta un tempo rigoglioso, ancora in buono stato ma con qualche problemino di salute
cerca urgentemente istruttore di superpotenze.
Annuncio serio. Prego astenersi megalomani, paranoici ed idioti in generale.

Maneras de pasarse el rato mientras estás en el paro

.

Esta mañana salí como siempre muy tarde de casa y, justo en el momento en que me lanzaba volando escalera abajo en la boca del metro Tetuán, mi ojo izquierdo captó la presencia de un papelito doblado y cerrado por una pinza azul, apoyado en un escalón. Por supuesto seguí mi vuelo hasta la máquina de sacar los tickets, sin embargo, justo cuando iba a pasar el torniquete me detuve, di la vuelta y volví a subir la escalera hasta alcanzar el papelito abandonado.

No sé exactemente qué mensaje me esperaba que trajera; incluso llegué a pensar que se le había caído a alquien que iba a hacer un recado y que dentro encontraría plata. Y no, lo que venía era eso:

.

¡Hola estás sola! Hombre 32 años hace el amor gratis. Tu pones el piso y yo los preservativos. No importa edad ni físico [...] me llamo Francisco, 1'72, peso 73 kg, soy español, vivo en Badalona, mi teléfono es XXX empiezo a las 6 mañana a 5 tarde. Me gusta besar y dar la lengua por todo tu cuerpo. Díselo a una amiga. Te atreves. Besos, Fran.

No dejó dinero, lástima.
Ahora, repito, qué curioso. Qué curioso sobretodo porque a un tipo, en lugar que el clásico mensaje en la puerta del baño, o de publicar un anuncio en algún periódico o en Internet, se le ocurrió escribir una pequeña carta y dejarla en el suelo bien dobladita ahí, donde muchas personas la podían ver, en la escalera del metro, y pero al mismo tiempo pocos la iban a levantar. Por parecerse a un cualquier papel desechado y porque todo el mundo va apurado. Tal vez buscaba meterle un poco de misterio, una incógnita al asunto del sexo con desconocidos. Algo del tipo "el caso o el destino hizo que tú y nadie más se fijara en mi papelito", hay quien se lo cree.
Además, ¿se fijaron en ese "hola estás sola" con signos de admiración? No eran interrogantes, no era una pregunta, ¡era una afirmación! Tú que estás sola y no encuentras a nadie que te de una sacudida, a ti no te queda otra que llamar a Francisco de Badalona. Abierto todos los días de 6 a 17 (¿ese tipo no curra? igual cobra el paro y se lo quiere pasar todo follando)

En fin, en el mundo hay de tó. Por supuesto, si alguien quiere el número, lo tengo ahí apuntado...

.