martes, 25 de diciembre de 2007

Ed invece, contro tutte le aspettative...

...è arrivato!!!!!
Lottando contro il tempo, le leggi di immigrazione e quelle del mercato!
.
(breve riassunto per chi non sapesse: Mr. Pigiama viene fermato al check-in del volo che lo deve portare a Venezia insieme a me in quanto non in possesso del documento che Ryanair pretende per volare sui suoi aerei - la Doctora parte in lacrime e M.P. rimane a terra sconsolato - parte la corsa forsennata alla ricerca dell'ultimo volo utile - M.P. finge di essere in consolato per cercare di rimediare un timbro sul passaporto, quando invece si trova all'aeroporto per provare ad imbarcarsi sul primo volo in partenza ed arrivare in tempo per il cenone - lo fanno salire, vola e alle 16.30 mi suona il campanello)
Cosa non si fa per celebrare degnamente il santo natal...
.
Qui sotto:

.
Mr. Pigiama saluta il pubblico fedele, che non ha mai perso la speranza
.
.


..
Lillo e Mr.Pigiama festeggiano questa vittoria sulle avversità (finalmente si può bere)
:
.
Questi due, saranno mica parenti?


. .
---
(24 dicembre, Venezia) ecco un esempio di Natale con classe:
.

(25 dicembre, Strà) ed uno invece con un po' meno classe - per la serie, perle dalla bassa padana:



Oh fioi, c'è la crisi delle vocazioni, qua bisogna provarle tutte...

lunes, 24 de diciembre de 2007

Problemi diplomatici

In questo momento Mr. Pigiama, invece che essere in laguna con me ad appendere le palle all'albero, si trova in Consolato a Bcn cercando di risolvere la spinosa questione diplomatica che gli ha impedito di imbarcarsi sabato assieme alla sottoscritta. Se riesce a convincere il Console a lasciare da parte per un momento il presepe, a non fare incazzare troppo sua moglie che gli ricorderà che oggi è festa e che le aveva promesso di aiutarla a montare le lucette, e ad andare in ufficio a mettergli una firmetta e un timbro, ce l'abbiamo fatta.
Incrociamo le dita: visto che ormai il Natale è andato, forse riusciamo a recuperare almeno il piano per Capodanno. In fondo tutte le strade portano a Roma (ma non tutti i documenti).
.
E per chi ancora non lo sapesse, BOIKOT RYANAIR!!!!
.
Perchè si credono al di là del bene e del male.
Perchè i trattati internazionali pensano che siano un optional.
Perchè hanno la faccia come il deretano.
Perchè hanno costituito un regno indipendente ed autarchico e non ti avvisano neanche.
Perchè è Natale e se noi siamo tutti più buoni, loro sono solo più stronzi.
Perchè ci devono un sacco di soldi di biglietti persi e danni morali.
Perchè mentre te la mettono in culo non smettono mai di sorridere.
.
.

martes, 18 de diciembre de 2007

Problemi tecnici / problemas técnicos

Come giá vete notato, ultimamente quel capolavoro di arte grafica e multimediale che é il Gabinete sta soffrendo seri problemi di visualizzazione. Ci tengo a precisare che tutto ció accade per ragioni estranee alla mia volontá Ho anche potuto constatare che centinaia di blog sono momentaneamente affetti dalla stessa anomalia. Confidiamo che i signori di Blogger smettano di fare i simpaticoni e rimedino a sto casino al piú presto, che il Gabinete non puó mica arrivare alle Feste conciato cosí.
.
Como ya habrán notado, últimamente esa obra maestra del arte gráfico y multimedial que es el Gabinete está sufriendo serios problemas de visualización. Quiero aclarar que todo esto ocurre por razones ajenas a mi voluntad. Pude también averiguar que en este momento centenares de blogs están siendo afectados por la misma anomalía. Confiamos en que los señores de Blogger dejen de ir de guays y pongan remedio a este follón ya, que el Gabinete no puede llegar a las Fiestas en estas condiciones.

Stato presente: non pervenuto

Ansia da futuro incerto con alcuni spiragli di luce (ci fidiamo?)
Stomaco stressato causa ansia di cui sopra + lunga serie di birre pre natalizie
Dare notizie intempestive che non faranno felici le persone che le riceveranno non mi piace
Misto di senso di colpa ma
Assoluta necessitá ed importanza di fare un cambio.
.
La vita mi ha insegnato (e continua a farlo, maledetta) che un minimo di scaramanzia non guasta, ed oltretutto che é sempre saggio evitare figure barbine.
.
Ergo
.
Forse fra qualche giorno potró dire qualcosa di piú chiaro e risolvere il mistero di questo post in cui non si capisce un cazzo.
.

domingo, 16 de diciembre de 2007

De estreno

El viernes Cami estrenaba fotos (bueno, las mismas de siempre, pero mientras haya cava gratis nos conformamos) en la galería del Gordo, y yo estrenaba 10 centímetros de tacón.
.



Compensaciones

Yo creo en la Ley de la Compensación. Si perdés algo de un lado, ganás de otro, si cedés en una cosa, luego podés aspirar a otra, etcétera. Algo así como una ley del equilibrio universal.
.
Entonces digo, no me han dado la maldita beca, mal.
Pero tengo un chico que me despierta a la mañana con el desayuno en una bandeja, cafecito y pastel recién hecho.
¿Ven? Al final salgo ganando igual.
.

sábado, 15 de diciembre de 2007

???

Una pregunta: ustedes ven el dibujo de papel-tapiz del fondo? Y el título del blog? porque a mí hace tiempo que se ha quedado todo blanco.
Por favor, esta vez no sean tímidos y contesten, que si no me toca cambiar la plantilla.
.
Una domanda: voi vedete il disegno di carta da parati del fondo? Ed il titolo del blog? perché a me é da un po' che mi é diventato tutto bianco.
Por favore, stavolta non siate timidi e rispondetemi, che senó mi tocca cambiare lay-out.
.

Famoce una cantata, che é meglio

Look at earth from outer space
Everyone must find the place
Give me time and give me space
Give me real, don't give me fake
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Give me love give us a kiss
And tell me your own Politik
.
Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Just open up your eyes
.
Give me one, 'cos one is best
And in confusion, confidence
Give me piece of mind and trust
And don't forget the rest of us
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Wounds that heal and cracks that fix
Oh Love, tell me your own politik
.
Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Just open up your eyes
.
And give me love over, love over, love over this
And give me love over, love over, love over this.

Coldplay, Politik

jueves, 13 de diciembre de 2007

Una chica que mantiene la palabra

Había prometido pasar noticias de todo lo que ocurriera en la ciudad relacionado con el tema ilustración, y acá estoy. En la sala KBB (la del ático en Joaquín Costa nº24, 4ª planta) este fin de semana hay una expo de dibujos de más de 20 artistas diferentes que pinta interesante. Sólo en horario nocturno, a partir de las 19, con cervecita y djs.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
Y para los que aman el street-art (no soy una fan, pero siempre estoy dispuesta a que me sorprendan), en el Diabolik Store de la calle Corders nº13, Delphine Delas expone sus bichitos enmascarados. Abre hoy hasta el 13 de enero.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Espero apreciarán que sólo señalo eventos gratuitos. Que pagando, cualquiera.

martes, 11 de diciembre de 2007

In crescendo

(Cosas que se me ocurre pensar mientras espero ir a francés sentada en mi silla del trabajo en una recepción oscura y con los paletas que reparan el bache mirándome raro)
.
Será que es oficialmente invierno. Una bajada improvisa de las temperaturas me hace recordar que existen cosas llamadas abrigos y guantes y que pronto las voy a necesitar. Mis labios se rompen en más puntos, mientras comienzo a mentalizarme para el clima siberiano con el que nos incontraremos cuando iremos home for christmas. Es muy de peli gringa, eso del éxodo navideño para reunirse con las familias dejadas miles de kilómetros atrás, la gente encontrándose de casualidad en la cola del check-in y hablando de sus planes para las vacaciones y finalmente despidiéndose con un "feliz navidad!", y no está tan mal en el fondo. También el éxodo electoral es muy interesante, eso lo vivimos el año pasado, pero ese ya suena más a Bianco, Rosso e Verdone.
.
Será que hace un tiempo que tengo esta sensación de haber crecido mucho y todo de un golpe. Como cuando a los 14 se te cambia todo el cuerpo y al año siguiente ya ni vos te reconocés. Que me reconozco perfectamente, pero me doy cuenta de que ya es otro estadio de vida y ciertos pensamientos que se asoman con cada vez más frecuencia me hacen sentir como que no puedo perder el tiempo. Cuando uno es adolescente cree vivir en un limbo sin fin, como si todos los cambios que se suceden fueran variaciones sobre el mismo tema de la despreocupación, la no responsabilidad, el hedonismo y la pendejonería. Luego de pronto te cambia la perspectiva y se te asoma esa cosciencia de que todo esto no es para siempre honey, tarde o temprano se acaba. Cada vez se suman más cosas alrededor tuyo que te hablan de lo que tu vida podrá ser un día, y empezás a barajar posibilidades, escenarios de futuro, cuál te gustaría y cuál querés evitar. El presente continuo de tu temprana juventud se vuelve prospéctico y es allí cuando empezás realmente a valorar qué y quién merece o no el esfuerzo. ¿Y saben qué? Ahora me la gozo mucho más.
.

sábado, 8 de diciembre de 2007

Casalinga

Quattro giorni di vacanza, e me ne sto allegramente a casa, o nelle immediate vicinanze.
Non ho fatto piani di fuga questa volta e a dire il vero ne sono contenta. Ho solo voglia di ricaricarmi un po', dormire, dedicarmi alle mie cose, scrivere, leggere etc.
Ad esempio, ho comprato un sacco di lucette di natale che ora adornano l'angolo del salotto con la sedia a dondolo e la poltrona in entrata. E che resteranno lí tutto l'anno, perché in Burdel si apprezzano molto le lucette natalizie.
Ad esempio, mi faccio ripetute sessioni di hammam con il guanto vetrato ed il sapone d'oliva che lascia la pelle liscia e vellutata.
Ad esempio, mi prendo cura di Mr. Pigiama che questa settimana si é operato alla bocca e solo ora ricomincia a masticare con semi normalitá. Suppette come se piovesse.
Ad esempio, esco con le mie amiche (ed oggi ne pago le conseguenze).
Ad esempio, mi dedico al photobooth friday, che a causa appunto dell'uscita con le amiche viene presentato in ritardo ma noi non ci formalizziamo mica.




Frutto di una collaborazione con Mari, tema: secchione.
Forse non si riesce a distinguere bene, ma quella dietro é la libreria finta del nostro salotto, quella che ha solo il dorso dei libri incollato sul cartone. Ce lo siamo portati a spasso mentre cercavamo una macchinetta che facesse le quattro foto una diversa dall'altra, ma non essendo riuscite a trovarla ci siamo dovute accontentare di quella dell'Opencor. Si accettano segnalazioni.

jueves, 6 de diciembre de 2007

¡Ponte el cinturón!

Grande contribución de la Doctora Boop en Uncoolhunter!
.

lunes, 3 de diciembre de 2007

omg! brmc mtrfkrs!

.
Hoy día necesitamos rock'n'roll.
.
Por lo menos a mí me sienta tremendamente bien, no sé a ustedes.

Y mejor aún me viene un domingo a la noche, un conciertazo como hacía tiempo que no veía seguido por cerveza self service y hamburguesa, no tenemos desperdicio, para cargarme bien de energía y el lunes poder soportar mejor los pelotudos que últimamente se ensañan conmigo.
.
Buenísssssssimos los tipos. Los BRMC, quiero decir.
Miren, son tan buenos que me voy a conceder una caída de estilo y voy a colgar la foto del cantante, que es una hermosura. Me perdonará Mr.Pijama semejante concesión a mi alma adolescente que dabamos por muerta, y sin embargo sabemos que emerge a ratos y especialmente delante de un guitarrista despeinado que te suelta un solo de cinco minutos con un cigarrillo en la boca.
.

Este es algo de fan, lo se. Cuando montemos la banda y saquemos el primer disco, esta foto será sostituida con la de Mr.Pijama con su guitarra y yo al lado cantando con mis tacones de Betty Page. Además de intelectual, seremos una pareja rock. Mola.
..
.
Acá el track list del concierto:
.
Took Out A Loan
Stop
Berlin
Weapon Of Choice
Rise or Fall
Howl
666 Conducer
Love Burns
Ain't no easy way
Spread Your Love
White Palms
Mercy
Faultline
Devil's waiting
Promise
Need Some Air
Head Up High
American X
Punk Song
.
Show's about To Begin
Six Barrel Shotgun
Heart + Soul
.
Y acá más foticas del concierto en Apolo

domingo, 2 de diciembre de 2007

qué hipócrita - yeah

Por lo general no me gusta particularmente cumplir años, más que nada por esa cuestión de los festejos y de estar a la altura de la situación y sonreír etc.
Cabe decir sin embargo que le tengo cierta aficción a los regalitos y si además la estela de las celebraciones se estira durante más de un mes, la verdad, no está nada nada mal. Me lo hace decididamente más soportable...
Pero todo lo bueno se acaba tarde o temprano, y esta noche se consumirá el acto final del ceremonial cumpleañesco: Mr.Oliver tuvo el buen gusto de invitarnos a Zippy y a mí al concierto de estos simpáticos muchachos, qué idea más acertada. Roqquenrol beibi, roqquenroool!!
.
Lo cierto es que para estar a la altura de la situación debería lucir mi última adquisición (colección women, panel 5, las de la derecha, en negro betty page) pero algo me dice que seré vil como siempre y optaré por quedarme bien anclada al suelo, sin vértigos ni pretensiones.
Pusilánime, en fin.
.